С момента страшной аварии, унесшей жизни их мамы и папы, минуло лишь четыре месяца. Семнадцатилетняя Елена Гилберт и ее младший брат Джереми, которому пятнадцать, до сих пор не могут прийти в себя. Каждый день для них — попытка справиться с пустотой внутри и сделать вид, что все как прежде.
Раньше Елена училась на отлично, ее любили одноклассники, она была душой компании. Теперь ей приходится прикладывать огромные усилия, чтобы за улыбкой скрыть грусть, которую она носит в себе. Мир вокруг кажется чужим и слишком ярким.
В первый день занятий в школе появляется новичок — Стефан Сальваторе. Он держится особняком, выглядит загадочно и привлекательно. Между ним и Еленой почти мгновенно возникает необъяснимое понимание, тихое влечение. Но девушка и представить не может, кто он на самом деле.
Стефан — вампир. Он прожил несколько столетий и всеми силами старается забыть о своей природе, желая жить спокойно, не причиняя вреда людям. Однако его брат, Дэймон, полная ему противоположность. Дэймон наслаждается силой, жаждет крови и не скрывает своего презрения к человеческим слабостям.
Теперь в тихом городке Мистик Фоллз разворачивается тихая, но жестокая война. Два брата, два вампира, чьи пути разошлись centuries ago, вновь сошлись в противостоянии. Их битва — не за территорию, а за души. За внимание Елены, за жизни ее близких, за будущее каждого жителя этого, казалось бы, сонного места. И Елена, сама того не ведая, оказывается в самом центре этого древнего конфликта.
