Эмили из США никогда не думала, что обычный вторник изменит всё. Начальник неожиданно вызвал её в кабинет и предложил проект в Париже. Уже через неделю чемодан стоял у двери, а билет лежал в сумке.
Париж встретил её шумом улиц и ароматом свежего кофе. Первые дни Эмили путалась в переплетении улочек Монмартра, пыталась понять быструю речь бариста в соседней кофейне. Однажды утром, растерянно изучая карту у Сены, она услышала: "Вам помочь?". Это была Софи, художница с мольбертом под мышкой. Так началась их дружба за круассанами и долгими разговорами о жизни.
Работа в парижском офисе оказалась иной — больше дискуссий за обедом, меньше формальностей. Коллега Люка помогал разобраться в местных тонкостях. Сначала это были советы по проектам, потом совместные прогулки после работы. Однажды вечером, глядя на огни Эйфелевой башни с набережной, он взял её за руку. И в этот момент шум города для Эмили смолк.